Chilean architect Alejandro Aravena was named artistic director of 2016 Venice Biennale. After Koolhas provocations, the international exhibition will showcase the social and environmental role of architecture in the “battles to be won”.