A dancing quartet in air-filtering costumes and a choreography exploring the body’s relationship to buildings and spaces in a Mies van der Rohe’s masterpiece. At Chicago 2017 architecture-driven performing arts projects bring to life iconic masterpieces with music, theatre and dance.