The exhibition “Modernity as tradition” at Brazil Pavilion in Venice displays how evolution of local architecture helped to build a national identity.