Ceramic walls that come alive as screens, concrete lighter than you’d expect, and chemistry that makes tiles tactile—or even saves water. These surface design innovations will surprise you.