The Cloud-to-ground exhibition at the Israeli Pavilion at Venice Biennale ‘un-displays’ the secretive and ominous architecture of data storage buildings across the country.