Garden Glory design brand of green-fingers’ tools plays the tongue-in-cheek card to affabulate “glamorous people with dirty nails”.