Time-challenging glassware collections, deep-blue-tinged antiques found in flea markets, and a Renaissance Milanese villa are the ingredients of Fferrone’s ultramarine banquet and installation capturing the essence of ‘Neo-Grannysm.’