The ‘Inverse Ruin’ installation reimagines an ancient temple from the top down as a floating structure — and reframes the way we look at ruins altogether.