With the Chatai pavilion, Nikken Sekkei and Sobokuya bring Japanese tea rituals and culture to Dubai within a handcrafted architecture, blending tradition and community.